Colui che ostenta gaiezza immotivatamente
Dialetto: Sicilia
Ragnatele (o meglio i fili bianchi che pendono dal soffitto).
(trad. va a scopare il mare) invito palermitano in cui si invita una persona che dà fastidio a svolgere un'attività inutile e senza fine allo scopo di levarselo di torno.
Letteralmente: prendi avanti per non cadere.
cioè escusazio non petita....
Vorresti figa e calze di seta
Trasposizione sicula de: la botte piena e la moglie ubriaca... troppo lusso!
Letteralmente: "ci metti lo scaracchio sopra la merda).
si dice quando per coprire un misfatto lo si aggrava ancor di più.
Si, come no! succederò quando s'ascighrnno i marmi della Vucciria.
Per un cornuto un cornuto e mezzo (io sono più cocciuta di te!)
Quando il gatto s lustra il pelo vupl dire che ambisce al pesca: (che vuole la sarda)
Pioviggina leggermente, letteralmente assupaviddani vuol dire, che se l'assorbono i contadini in quanto la pioggerellina sottile bagna chi si espone lungamente ad ess fino ad esserne intriso
Quando il gatto si lustra il pelo significa che vuole la sarda
- « prima
- ‹ precedente
- …
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- …
- seguente ›
- ultima »