"Scioglilingua" veneziano, significa: hanno legato i galli.
Esclamazione piuttosto volgare tipica della zona veneziana e dintorni, usata anche come sfogo quando accade qualcosa di negativo.
Tua madre è un uomo
Beccamorto
Topo di fogna, anche detto di donna non proprio bella..