Dialetto: Puglia

Ù malevizz

Il tordo

da Anonimo
À tarragnol

Allodola

da Anonimo
N'ghiànà

Salire, risalire.

da Anonimo
À furcèn

La forchetta

da Anonimo
Ù z'nàle

Il grembiule da cucina

da Anonimo
I spunz'l

Erba cipollina

da Anonimo
Ù n'guacchj

Il guaio, il pastrocchio

da Anonimo
À frèzzol

La padella, oggetto col quale si frigge.

da Anonimo
Attacca u ciuccio andò vole 'o padrone

Attacca l'asino dove vuole il padrone

da Anonimo
Spusalizije

Matrimonio

da Anonimo
Allendà ù guadàgne

Letteralmente "allentare il guadagno". Azione che esprime metaforicamente la spendita di danaro, per cose più o meno utili.

da Anonimo
Ù stojamòss

Tovagliolo per pulirsi la bocca (ù mòss) a tavola. Utilizzato di stoffa soprattutto nei pranzi domenicali.

da Anonimo
L'ogne

Le unghie

da Anonimo
Ù v's d ncol

Il basilico

da Anonimo
N'druscià

Parlare male di qualcuno, quando questi non è presente

da Anonimo
À n'dracchjerè

Donna pettegola

da Anonimo
Ù tavute

La tomba

da Anonimo
Ù sckattamurt

Il becchino

da Anonimo
À n'c

La culla

da Anonimo
Ammana alla cacciola

C'è molto vento, fa molto freddo

da Anonimo