Sicilia

A zignira

La zingara

da a minucu ci pia...

Paternò, CT, Sicilia

Nan pò fari chiu scuru di menzanotti

Non puo fare piu buoi di mezzanotte

da a minucu ci pia...

Paternò, CT, Sicilia

A fera

Il mercato

da a minucu ci pia...

Paternò, CT, Sicilia

U chiancheri

Il macellaio

da a minucu ci pia...

Paternò, CT, Sicilia

Ù funtaneri

L'idraulico

da a minucu ci pia...

Paternò, CT, Sicilia

Chi cula quannu chiova

Che bei "sederi" ci stanno per strada

da a minucu ci pia...

Paternò, CT, Sicilia

Zappuni

Zappa

da a minucu ci pia...

Paternò, CT, Sicilia

Bummi

Pannocchia, mais

da a minucu ci pia...

Paternò, CT, Sicilia

Mannarinu

Mandarino

da a minucu ci pia...

Paternò, CT, Sicilia

Gebbia

Riserva d'acqua

da a minucu ci pia...

Paternò, CT, Sicilia

Cuti

Pietra

da a minucu ci pia...

Paternò, CT, Sicilia

Buffa

Rana

da a minucu ci pia...

Paternò, CT, Sicilia

Larunchia

Rana

da a minucu ci pia...

Paternò, CT, Sicilia

Un paru i paddi ca nocca!

Letteralmente ''Un paio di palle con il fiocco''
significato: niente (e simili)

da Anonimo

Messina, ME, Sicilia

Zzacchinu

Sporcizia

da Anonimo

Nissoria, EN, Sicilia

Pisciadò

Orinatoio

da Anonimo

Novara di Sicilia, ME, Sicilia

Lassa u lupu e sparici ò funnaghillottu

Lascia il lupo e spara all'abitante di Fondachelli-Fantina, paese limitrofo

da Anonimo

Novara di Sicilia, ME, Sicilia

Spiriu

Scomparso

da Anonimo

Novara di Sicilia, ME, Sicilia

Barrì

Barilotto in legno

da Anonimo

Novara di Sicilia, ME, Sicilia

Furrizzu

Sgabello in ferula

da Anonimo

Novara di Sicilia, ME, Sicilia