Dialetto: Sardegna

Toga

Carina

da Cionfra
S'arrisu de s'angioni in sa dì de pasca

La risata dell'agnello il giorno di pasqua

da Anonimo
Aranzu

Arancia: sia il frutto che la pianta

da Cionfra
Mai si vegghia

Non sia mai. (Letteralmente: mai si veda.)

da Cionfra
Magnazzòna

Prurito

da Cionfra
Cuazza

Focaccia

da Cionfra
Cuccuàu

Bernoccolo

da Anonimo
Caju

Formaggio. La j si pronuncia come in "je" francese

da Anonimo
Banzicarena

Altalena

da Anonimo
Ischavanadda

Schiaffo. Derivato da càvana = guancia. Sinonimi: ciaffu, maninvessu (manrovescio), manadda.

da Anonimo
Mazziddaggiu

Macellaio

da Anonimo
In pressa e furia

È da intendersi per una cosa fatta di fretta, con noncuranza o anche in modo grossolano.

da Anonimo
Muglieri

Moglie

da Anonimo
Càvani

Guance

da Anonimo
Pibirinu

Lentiggine

da Anonimo
Isciddassi

Svegliarsi, sia in senso proprio che figurato.

da Anonimo
Barraccoccu

Albicocca, sia il frutta che la pianta.

da Anonimo
Siccagna

Siccità

da Anonimo
Pizzinnu pizzòni

Letteralmente: piccino-piccione; dicesi dei ragazzi che - come gli stormi degli uccelli - girovagavano per le campagne a rubacchiare la frutta (ischrabbiunà); attività per lo più tollerata.

da Anonimo
Lintòri

Il ghiaccio che si forma la notte quando la temperatura scende sotto zero, brina. Ancora più gelata è la jazza.

da Anonimo