T'è cascato lo sciabolino!

Commento ironico a un'esclamazione volgare e inaspettata dell'interlocutore. Si rifà ironicamente allo spadino (o sciabolino) che indossavano al fianco gli uomini nobili.

da Catramix