Mortu nell'ovu

Dicesi di persona estremamente lenta nel fare qualcosa. Letteralmente vuol dire "morto nell'uovo": come un moscerino che finendo dentro l'uovo crudo abbia difficoltà nel muoversi e alla fine muoia.

da Anonimo