Datte n'arcutinata! n'hae visto commo sae? | Volgarmente, il dizionario urbano

Ricomponiti, mettiti in ordine! Non vedi come sei?

da Anonimo

Gualdo Tadino, PG, Umbria

altri da questo dialetto

Te sae 'nquartato

Ti sei ingrassato

Esse a quattro de spadi

Trovarsi sdraiati con braccia e gambe spalancate (forma che...

Satollo

Pieno, sazio

Ingrassarsi

Maccherune

La pasta

N'ardò i resti

Letteralmente: non ridò i resti (sono sfinito, non ce la...

Essere cieco

(letterale) "Cosa ti fa male?" In realtà è usata anche per...

Frateto

Tuo fratello

Gimo genno giune

Letteralmente "andiamo andando giù" sta per inidicare l'...