Volgarmente è il dizionario dell'italiano popolare. Locuzioni dialettali, leggende urbane, neologismi e parolacce: la lingua italiana della strada.
Ghiummarà

voce per esprimere danaro
Tu nun cardi, tu nun tessi, d'unni ti vennu sti ghiummarà?
(Si dice di chi è in sospetto di guadagni illeciti)

Bocià

Bambini

c' n' ma' scì scimaninne, c' ng(e) n' ma scì nn ng(e)ne scim scenn

se dobbiamo andare via andiamo ora, se non dobbiamo andare ora non andiamo

Mannacc o' pataturc

Bestemmia velata napoletana. Corrisponde a "Mannaggia al padre turco" (frase senza senso). Utilizzata in momenti di rabbia.

sbacchiare

Sbattere, soprattuto una porta.

musal

tovaglia per il pranzo o la cena

Stracquo

Poco di buono, alla meglio, persona leggera.

nadra

anatra

beli me tempi!

bei miei tempi!

nzilatu

sporcato

'Nzallu

Tamarro

Petuoio

Termine dialettale che rimanda ad una pluralità di aggettivi. Zelante, petulante, insistente, eccessivamente puntiglioso e preciso, tanto da portare fastidio e noia.

Petera

Vagina

pula

Polizia

bricchetti

fiammiferi

sigarott

sigaretta

zagno

gelo, freddo

A uecchie ste parl'?

Stai parlando senza pensare, senza cognizione di causa?

Accò e Allò

di qua e di là

Bucalaci

lumaca

cruchèl

gabbiano

Imbuzzito

Irritato, arrabbiato, con una sfumatura di infantilismo.

rocina

uva

I biscot galbusera, i ga' l' bus, era?

I biscotti galbusera, hanno il buco, vero?

Proda

Bordo della strada

Pastranu

Giubbotto, giacca

MARANGIANA

MELANZANA

scagiato

spaventato, dal dialetto "scagiaa"

zitu/a

fidanzato/a

stramuson

schiaffo

ultimi utenti iscritti

Ritratto di xLuTressier
xLuTressier
Ritratto di Kiraz
Kiraz
Ritratto di vChristeneSherrip
vChristeneSherrip
Ritratto di bobbiegifford77
bobbiegifford77
Ritratto di pAlmedaClaudiad
pAlmedaClaudiad
Ritratto di Mooch
Mooch
Ritratto di the65kid
the65kid