Canìare

Concedere qualcosa a qualcuno dopo lungo patimento (il termine richiama il comportamento di un cane che scodinzola)

Esempio: 

Lass'ù canià (lascia che patisca)